歡迎訪問記者觀察官方網站!
國際刊號:ISSN1004-3799 國內刊號:CN14-1155/G2 郵發代號:22-101 關 注 精 英 守 望 信 仰
電話:0351-7026018
您現在位置:記者觀察雜志社 > 文化 > 瀏覽文章
作家張煒談兒童文學創作:沒有童心和詩心,就沒有文學
作者:佚名 來源: 人民政協報 時間:2019-6-5 16:43:57 點擊數:(0)0

圖1.jpg

張煒

圖2.jpg

張煒的兒童文學新作《海邊童話》

圖3.jpg

張煒的長篇《你在高原》

1. 兒童文學,了不起的大事業

讀者們關注的,是我上世紀80年代初的中短篇小說,特別是后來的長篇小說《古船》《你在高原》等。較少有人知道,我走上文學道路,是始于兒童文學的創作,這40多年里我從未間斷。

我是從十幾歲開始寫兒童文學的。現在我文集中收入的最早的作品是1973年的《木頭車》,再就是1974年的中篇小說《獅子崖》。到現在,我大約寫了200多萬字的兒童文學作品。

談到這么多年我為什么一直堅持兒童文學創作?有兩個原因:

我一直認為沒有童心和詩心,就沒有文學,特別是沒有純文學(雅文學)。

托爾斯泰、馬克·吐溫、雨果、巴爾扎克等大作家們都寫過兒童文學,他們都有著豐沛的童心與詩心。兒童文學寫作和平常的寫作是并行一體的、甚至是不可分剝的,我在寫作中幾乎沒有將其分離過。所以這種童年視角、童年心情給予的快樂,是一直陪伴著我的寫作生涯的。面對復雜的當代社會生活,常常需要兒童的純潔和勇氣,而作家,時不時地就要充當這個兒童的角色。

兒童喜歡的文字是很難寫的,這需要直指文學的核心。

我覺得如果我能夠寫出更多讓兒童喜歡的作品,就意味著自己更加靠近了文學的核心。

有人以為兒童文學是“小兒科”,是玩玩而已,那是大錯特錯了。寫一下就知道其難度。純潔的心靈會在這里找到真正的知音,而純潔是人多么可貴的品質。兒童文學其實是一切文學源頭的部分,所有好的兒童文學一定是成人喜歡閱讀的,反過來說,只要是成人讀了了無趣味的東西,就一定不是什么好的兒童文學,甚至不是什么文學。

馬克·吐溫和安徒生的書,成人什么時候覺得膚淺了?

兒童文學和成人文學是一樣的,在難度把握上基本一樣,也同樣是深入人性的內部和底層。

上世紀80年代,我曾把自己創作的350萬字的手稿全部燒掉。那幾乎是把我年輕時的創作付之一炬,而這其中有2/3是兒童文學作品。

我把兒童文學看得很高、很重,兒童文學最核心之處是要體現它的詩心和童心,兒童文學具體創作起來,既要有很高的文學性、詩性,在表達上消除很多的障礙,要達到孩子喜歡的目的,還不能消解它的深度,這非常困難。

這幾百萬文字里也有一些“漏網之魚”。《獅子崖》就是其中之一。《獅子崖》文稿再次出現時,我幾乎已把它忘記了。那是我去看望一位老作家,他與我提起在我焚燒那350萬字之前,曾有這樣一部文稿交給了他。后來這部手稿被他熱愛文學的侄子保存了下來。拿到這部還是十幾歲的自己寫下的手稿時,人已經步入了老年。我撫摸這發黃的稿紙上片片稚嫩的字跡,已經銹跡斑斑的曲別針,那一刻我想:青春永遠地失去了,但只要將當年對文學的那種神圣與好奇,還有那份激動,簇新簇新地保存在心里,就能走下去。

那時我有一個少年時期的文學伙伴,他住在河的西邊。兩個酷愛文學的少年,一有新作就要相互朗讀。一篇作品無論是半夜還是凌晨寫完,一點都不能耽擱,立刻就要過河去找他。去河西的路是風雨無阻的,無論雨天、雪天,毫不猶豫,仿佛任何困難都無法阻擋我們。找他要穿過一條河、越過一座座沙丘,還要經過一片墳地,月光下趕路有些恐怖,但只要懷揣剛寫成的稿子,渴望那一聲贊許,恐怖便好像減輕了許多。

還有一部被保留下來的是20萬字的兒童文學作品,之前已交給了明天出版社,后來出版了,這部作品就是小說集《他的琴》。

我從來沒有放棄兒童文學的創作。在寫到自己文字生涯的第40個年頭時,我發現我有可能寫出比過去更好的兒童文學作品,所以有了這些年的《少年與海》《海邊童話》。《海邊童話》是我最近完成的作品,也是對我個人的文字、文學能力最新的一次檢驗和鑒定。

作家一般來說都應該為孩子寫作。大作家托爾斯泰為孩子寫了很多,馬克·吐溫寫得更多。兒童文學并不能等同于一般的兒童讀物,現在許多時候卻會將這二者混淆。只要是文學作品,就需要基本的詩性支撐,需要是較高難度的語言藝術,并且必須具備作家本身的強烈個人性。

兒童文學的深意,可能即在于它更靠近詩意,更貼近生命的原色。童心無限深邃,這里就指生命深處的質地。

寫出原來的生命,寫出本質,這當然是最有深意的。

兒童文學寫作者一直是我欽佩和敬重的人。比起數字時代渾濁的文風,堅守著兒童文學、自己的童心與詩心,是多么了不起的大事業。我愿意投入這個事業,不是從現在開始,而是一直向往著,并一直走下去。

2. 童話,一種純粹的文體

在我的記憶中,我的童年有那么多朝夕相處的友伴,它們可能是一棵樹、一條狗、一只鳥,或別的什么動植物。我與它們在一起時就愉快和興奮,離開了它們就會思念和痛苦。我們能夠對話,相互知道心事,當我開始訴說的時候,相信它們在認真地傾聽。

我的出生地是半島海邊的一片林子,因為小孩很少,所以是那里的綠色蔥蘢萬物喧騰,伴我度過了童年。回憶童年與野地,特別是與動物相處的情景,最先想到的就是它們一起追趕、嬉鬧時發出的聲音———一種喘息的聲音,也是一種親昵的聲音,是它們在大自然中小心翼翼的語言方式。只要是與動物們打過交道的人,大概誰也不會對這種可愛的聲音感到陌生。這不是象征,而是真實的傾聽和回憶。

從這聲音中,我會感到一種氣味,看到一種形象。它們可愛的頑皮的模樣,是讓我對生活充滿希望的一個重要組成部分。在悲傷苦難的人世間,動物的眼睛、它們的一張張小臉,實在給了我們最大的安慰。動物們也有缺點,但是它們大致還是可愛的、令人向往的;有許多動物即便在道德品質上,也值得我們學習。

關于動物的記憶,那種感動和懷念很容易理解,因為動物能夠跟人交流,會用眼睛看著人。衡量一個寫作者能不能走遠,要看他同其他生命交流的能力。跟動物交流不難,跟植物交流而且產生一種情感,比較難。如果不能,很可能就是某種能力喪失了。也許我們應該害怕它的喪失。

這樣的經歷,在小時候是樂趣,長大后,便覺得它是多么重要,而這一切恰對我的整個文學創作的格調、意境起著重要的決定性作用。

我的初中是在膠東半島上的一所中學上的,學校很美,被包圍在一片果園之中,后來我常說,“那是一座再好也沒有的校園”。當時我們的校長酷愛文學,在校內還辦起了一份油印文學刊物,時間已久遠,但我依然記得那份刊物叫做《山花》。我當時把林子里的植物、動物們寫成了童話,投稿給《山花》。后來,校長把它放在了顯著的位置上發表,并當眾表揚了我。此后,我又在《山花》上陸續發表過一些作文、散文。我常在無人的地方,靜靜地與它相處,它散發著特殊的油印味道,很是好聞。

從此,我的兒童文學創作便沒有停止過。自1974年我寫出《獅子崖》,后來又寫了《少年與海》《兔子作家》《尋找魚王》以及《半島哈里哈氣》系列:《美少年》《長跑神童》《海邊歌手》《養兔記》《抽煙和捉魚》等。

最近,我剛剛完成一部《海邊童話》,共5冊。這部作品寫的就是童年時期所遇到的那些植物和動物的故事。小時候,在我家附近海邊的入海口處,常常看到黃鼬、兔子在那一帶活動,這個印象對我來說是極為深刻與特別的。我將它們寫成十來個故事,主角兒就是這些動物們,由青島出版社出版。我的兒童文學作品都是自己的“真事”:故事里的大灰鸛、蟈蟈、魚、海豹……我與它們都十分熟悉,在與他們交往和觀察的過程當中,產生了我的童話。童話的寫作必須建立在真實的基礎上,我覺得這是特別重要的,這是能否走得更遠的一個因素。童話的胡編亂造尤其不可以。

3. 兒童文學,是整個文學建筑的開關

童年的真實生命體驗,會讓作品有一種實感。有一個中學生,讀了我的中篇小說《少年與海》,很想找到作者,當他的父親打聽到我正在萬浦松書院講課,便領著孩子,從很遠的地方到書院來尋訪。我和這個孩子講了很多,后來又給他寫了一封信。

還有一個媒體工作者告訴我,他一直有個苦惱,就是孩子不愛讀書,每天只是專注于看電視、玩手機,一個偶然的機會看了我的《兔子作家》,竟一口氣讀完了。高興之余,他就把我所有的童書都買回了家,小孩也從此進入了書的閱讀世界。這件事讓我很高興。它讓我思考,在智能手機霸屏的時代,如何把一個孩子從平板電腦的碎片式閱讀中、從電視浮光掠影的講述里吸引到書中來,讓他們迷戀文字、依賴文字,用文字啟發他們的思考力,是兒童文學的一個重要的任務。

網絡時代也好,過去的時代也好,總有人會脫穎而出。要從中總結出一些規律性的東西。是整天迷于紙質閱讀的孩子更有利于創造性的發展?還是埋頭數字網絡閱讀的孩子更有創造性?沒有做過這種對比。這是非常復雜的社會調查。就個人簡單的觀察,似乎紙質書讀得多的孩子、對大自然好奇心重的孩子,相對來說還是發展得好一點。一些孩子讀了很多書,連麥爾維爾的《白鯨》都看過。有一些孩子還成立了登山隊,還有的去搞社會調查。

行走和不行走有什么區別?行走的時候會看到很多以前沒見過的事物,就要問,就要去了解,整個過程要自己做判斷,自己處理。如果總是從書上或網絡上獲取答案,那是別人已經解決了的問題,個人判斷(命名)的權力就被剝奪了。孩子也好、大人也好,要盡可能保留個人的權力,把最初的基礎判斷、把這種處理的過程留給自己,而不是拱手交給他人。我們不停地接受別人的結果,最終省了腦力,也慢慢不再有個人的見解了。

任何一個作家把兒童文學的元素從整個文學創作中剝離和剔掉,可能都不會是一個優秀的作家。我寫《古船》這樣激烈復雜的作品,包括后來寫的很長的《你在高原》,都始終是抱著一種好奇與專注、熱情和純潔進入的。用一種潛在的兒童視角去觀望全部的復雜,會獲得更新鮮、更深刻、更驚異、更質樸的認識和感受。所以我極其看重兒童文學對整個文學生涯的重要性:基礎性、核心性。

如果把兒童文學和整個文學事業的關系做一個比喻:我剛開始覺得兒童文學是整個文學道路的一個入口,從這兒入進去能夠走得很遠;再后發現,兒童文學不光是一個入口,還是一個開關,這個開關一按,整個的文學建筑,就會變得燈火通明。

【責任編輯:董春平

關鍵字:張煒 兒童文學

網友評論

 
一分PK拾 www.344680.com | www.452802.com | www.3005.am | www.76520x.com | www.196705.com | www.594211.com | www.966943.com | www.igcp0.com | www.3478l.cc | www.108ak.com | www.1368n.cc | www.ycu8.com | www.901572.com | www.444hy.cc | www.938527.com | www.621411.com | www.807839.com | www.854266.com | www.558738.com | www.555958.com | www.77802p.com | www.68682q.com | www.39500j.com | www.66907.cc | www.995sj.com | www.cf9906.com | www.c3518.com | www.683944.com | www.546477.com | www.71399n.com | www.12455x.com | www.987423.com | www.808482.com | www.015689.com | www.50051p.com | www.79520c.com | www.8816z.com | www.682224.com | www.77114p.com | www.99431.cc | www.530255.com | www.136025.com | www.bxcp3.com | www.igcp8.com | www.167918.com | www.66653f.com | www.12656.cc | www.327556.com | www.86267p.com | www.07163j.com | www.2934y.com | www.594911.com | www.bxcp3.com | www.mcw7.com | www.43131o.com | www.5854e.cc | www.548338.com | www.33112q.com | www.fo62.com | www.86267hh.com | www.hf5885.com | www.578411.com | www.41518q.com | www.619616.com | www.55885c.com | www.949498.com | www.43131e.com | www.912452.com | www.71233s.com | www.602985.com | www.9205a.com | www.097638.com | www.43818n.com | www.809183.com | www.1368z.cc | www.50051y.com | www.389644.com | www.80065f.com | www.507477.com | www.28czj.com | www.068672.com | www.820535.com | www.75345.cc | www.342077.com | www.49956p.com | www.155091.com | www.rcw8866.com | www.00840r.com | www.091181.com | www.985576.com | www.07163y.com | www.188732.com | www.dfyk3.com | www.33588d.com | www.178993.com | www.899495.com | www.6661b.cc | www.87096.com | www.71399n.com | www.703270.com | www.0377555.com | www.684244.com | www.jx68.com | www.qbwc5.com | www.lfu8.com | www.2875n.com | www.08588e.com | www.83993m.com | www.342977.com | www.703953.com | www.336766.com | www.29czj.com | www.21202p.com | www.50788r.com | www.340477.com | www.786587.com | www.20016.cc | www.016ac.com | www.9928f.com | www.01500w.com | www.95666w.com | www.15355o.com | www.986282.com | www.86267p.com | www.78949i.com | www.163090.com | www.330872.com | www.528335.com | www.638466.com | www.775714.com | www.661023.com | www.865850.com | www.951816.com | www.hy6935.com | www.le05.com | www.621477.com | www.599849.com | www.558363.com | www.586113.com | www.361560.com | www.335015.com | www.109883.com | www.001879.com | www.26299x.com | www.106260.com | www.43131l.com | www.86267m.com | www.33112t.com | www.8667s.com | www.022cq.cc | www.926799.com | www.590979.com | www.324977.com | www.87668l.com | www.84499b.com | www.750966.com | www.cp2838.com | www.564676.com | www.106135.com | www.bxcp3.com | www.94580.cc | www.aa8618.com | www.630477.com | www.177074.com | www.33112j.com | www.8499y.com | www.c1959.com | www.369052.com | www.77801p.com | www.36788x.com | www.16wa.com | www.524947.com | www.68689k.com | www.33112r.com | www.cp500.net | www.260929.com | www.210955.com | www.50732m.com | www.sxyl4.com | www.liuguan000.com | www.50024f.com | www.065wy.com | www.gyfc9.com | www.324177.com | www.55885h.com | www.c9220.com | www.401278.com | www.77802l.com | www.661661a.com | www.188932.com | www.50989k.com | www.956568.com | www.bxcp3.com | www.99jtk.com | www.356477.com | www.76520w.com | www.xinyc8.com | www.81233l.com | www.061wy.com | www.297757.com | www.9356m.com | www.369052.com | www.36788d.com | www.631918.com | www.50074j.com | www.792088.com | www.80767s.com | www.802865.com | www.12455x.com | www.701540.com | www.33598d.com | www.539126.com | www.3479z.com | www.186957.com | www.ya033.com | www.91233d.com | www.hx6694.com | www.66332t.com | www.3668z.com | www.256238.com | www.qilc2.com | www.52303o.com | www.844689.com | www.49956x.com | www.411515.com | www.9889hc.com | www.81233c.com | www.808761.com | www.50090.cc | www.81233d.com | www.394077.com | www.rrle6.com | www.99677s.com | www.339351.com | www.rcw8866.com | www.21202d.com | www.90305b.com | www.704126.com | www.787zf.com | www.78949r.com | www.284488.com | www.876297.com | www.022n.cc | www.50054z.com | www.105180.com | www.393830.com | www.875957.com | www.255ak.com | www.81678m.com | www.069965.com | www.591029.com | www.c145.vip | www.65yb.com | www.656by.com | www.41518y.com | www.50024l.com | www.127356.com | www.455745.com | www.818897.com | www.8000hc.com | www.7116b.com | www.77803c.com | www.29178e.com | www.50788i.com | www.96386c.com | www.314005.com | www.379802.com | www.594243.com | www.668566.com | www.727076.com | www.828165.com | www.565378.com | www.xcw866.com | www.783802.com | www.672950.com | www.782478.com | www.659957.com | www.627793.com | www.544087.com | www.542911.com | www.507633.com | www.500823.com | www.779zf.com | www.530477.com | www.9478h.com | www.rcw789.com | www.ya066.com | www.606865.com | www.78700m.com | www.77114a.com | www.52072h.com | www.12455e.com | www.66653w.com | www.34788h.com | www.0014r.com | www.004ac.com | www.ckb000.com | www.626990.com | www.335484.com | www.095588.com | www.41518b.com | www.50788l.com | www.2109x.com | www.c3714.com | www.670209.com | www.314677.com | www.52072p.com | www.33598r.com | www.622by.com | www.852086.com | www.364343.com | www.50054m.com | www.8039l.com | www.988456.vip | www.560721.com | www.99677r.com | www.26299j.com | www.zc35.com | www.359215.com | www.26299i.com | www.2934r.com | www.800471.com | www.030953.com | www.50052t.com | www.hcw266.com | www.209918.com | www.50054z.com | www.wcp686.com | www.83993c.com | www.3552g.com | www.548911.com | www.83993b.com | www.hf1680.com | www.327836.com | www.53900p.com | www.957999.com | www.97655n.com | www.6364a.com | www.550164.com | www.77802f.com | www.xinyc2.com | www.34788c.com | www.318548.com | www.001865.com | www.500cd.com | www.hcw778.com | www.0014a.com | www.202405.com | www.8970.com | www.77803r.com | www.gczj3.com | www.71399o.com | www.al6888.com | www.50054o.com | www.918356.com | www.41518u.com | www.864876.com | www.99788r.com | www.719969.com | www.39500m.com | www.325826.com | www.099wy.com | www.68682n.com | www.901591.com | www.61233d.com | www.396990.com | www.083wy.com | www.77803q.com | www.866269.com | www.33598g.com | www.068653.com | www.902261.com | www.52072j.com | www.370583.com | www.ycp0.com | www.99431.cc | www.53911c.com | www.645326.com | www.077wy.com | www.36788l.com | www.514377.com | www.hqcp7.com | www.80767p.com | www.219553.com | www.820687.com | www.3479w.com | www.50051b.com | www.499393.com | www.hcw266.com | www.509866.com | www.78949x.com | www.bxcp3.com | www.595601.com | www.igcp4.com | www.5522u.cc | www.50052y.com | www.61233d.com | www.340477.com | www.652623.com | www.ch8977.com | www.2588cai.com | www.77801w.com | www.80065o.com | www.330627.com | www.689613.com | www.937160.com | www.ya488.com | www.2875s.com | www.11260.cc | www.29277d.com | www.00665c.com | www.66332i.com | www.84499v.com | www.257233.com | www.504638.com | www.665609.com | www.767200.com | www.853548.com | www.937160.com | www.987580.com | www.hx1114.com | www.hx6694.com | www.gocp5.com | www.kc56.com | www.936317.com | www.966013.com | www.860958.com | www.775702.com | www.xinyc3.com | www.723035.com | www.589879.com | www.529979.com | www.339132.com | www.175131.com | www.68689k.com | www.26299w.com | www.76520m.com | www.9155g.com | www.065wy.com | www.976821.com | www.652188.com | www.325771.com | www.66332k.com | www.36166hh.com | www.7782i.com | www.58ipo.com | www.912269.com | www.621421.com | www.207109.com | www.39500c.com | www.51331.com | www.cyj1.com | www.554363.com | www.83993z.com | www.66332l.com | www.077wy.com | www.679957.com | www.150961.com | www.23636n.com | www.3552u.com | www.290282.com | www.xinyc2.com | www.97655g.com | www.371t.cc | www.640505.com | www.81233i.com | www.75850.cc | www.657320.com | www.87668b.com | www.99714.cc | www.620557.com | www.66332y.com | www.444xm.cc | www.535666e.com | www.88065b.com | www.ct8811.com | www.202419.com | www.44607.com | www.766859.com | www.77803z.com | www.1035w.com | www.551412.com | www.78949j.com | www.c1663.com | www.98528c.com | www.1222ac.com | www.401286.com | www.26878j.com | www.xcw866.com | www.08588j.com | www.982799.com | www.68689q.com | www.hqcp5.com | www.006150.com | www.66ffn.com | www.youxin9.cc | www.063wy.com | www.119705.com | www.1555hc.com | www.xinyc8.com | www.21czj.com | www.87668o.com | www.gczj3.com | www.51515e.com | www.915776.com | www.00840x.com | www.631279.com | www.56579.cc | www.107501.com | www.zg16.com | www.509866.com | www.xinyc3.com | www.3416p.com | www.bxcp3.com | www.914902.com | www.52072r.com | www.332709.com | www.ya190.com | www.39957c.com | www.599210.com | www.009hy.cc | www.07163q.com | www.500103.com | www.wo41.com | www.50080l.com | www.193629.com | www.912482.com | www.23834.com | www.80065f.com | www.605733.com | www.04czj.com | www.81233f.com | www.187512.com | www.864955.com | www.1368n.cc | www.68682d.com | www.127356.com | www.642638.com | www.23040.com | www.12455w.com | www.50788f.com | www.260929.com | www.xinyc5.com | www.hr9888.com | www.3479h.com | www.83993j.com | www.83033x.com | www.377291.com | www.717224.com | www.c9331.com | www.636by.com | www.33588x.com | www.15355l.com | www.61655q.com | www.91233q.com | www.218251.com | www.622703.com | www.863630.com | www.c1363.com | www.23hf.com | www.093wy.com | www.3668w.com | www.54844.com | www.50080k.com | www.81678y.com | www.33598j.com | www.52072s.com | www.66621d.com | www.68689h.com | www.78700c.com | www.77803g.com | www.81678t.com | www.81678o.com | www.81678w.com | www.71233p.com | www.66376x.com | www.50026z.com | www.33997y.com | www.01500w.com | www.71399x.com | www.54400m.com | www.07163b.com | www.5854l.cc | www.yi876.com | www.ck1178.com | www.902771.com | www.hcw266.com | www.444067.com | www.136052.com | www.66332k.com | www.86267x.com | www.22743.com | www.917gc.com | www.cf9901.com | www.717229.com | www.382780.com | www.84499x.com | www.33598k.com | www.50052vip.com | www.078wy.com | www.fh7557.com | www.420611.com | www.80075n.com | www.65707b.com | www.982jc.com | www.896165.com | www.412688.com | www.66332m.com | www.33997y.com | www.23040.com | www.622989.com | www.096386.com | www.80075j.com | www.977hf.com | www.725106.com | www.163770.com | www.60007k.com | www.ascp7.com | www.500871.com | www.49956z.com | www.636by.com | www.guocai667.com | www.173225.com | www.50026l.com | www.c5235.com | www.250757.com | www.68689z.com | www.am8080.com | www.196071.com | www.39500d.com | www.907118.com | www.87668b.com | www.aa3890.com | www.099210.com | www.9889hc.com | www.599091.com | www.21202p.com | www.hc8878.com | www.085533.com | www.1368g.cc | www.335484.com | www.16878b.com | www.605366.com | www.80075d.com | www.811597.com | www.35155o.com | www.976891.com | www.67258d.com | www.fh52.com | www.66376n.com | www.bxcp4.com | www.86267e.com | www.yi765.com | www.055975.com | www.5xgf.com | www.89894a.com | www.ya077.com | www.81520z.com | www.ya270.com | www.83993m.com | www.c602.cc | www.32123q.com | www.775710.com | www.54400x.com | www.503990.com | www.3416u.com | www.113438.com | www.c6356.com | www.33598w.com | www.hcw266.com | www.6364m.com | www.111307.com | www.ch8456.com | www.88266q.com | www.452801.com | www.013ac.com | www.51515l.com | www.706515.com | www.5091l.com | www.77801f.com | www.755907.com | www.6364l.com | www.81678w.com | www.763659.com | www.7515aa.com | www.50064h.com | www.493600.com | www.igcp5.com | www.77801n.com | www.202403.com | www.896846.com | www.2350f.com | www.25688p.com | www.235035.com | www.808762.com | www.5666hc.com | www.80767s.com | www.167686.com | www.701545.com | www.067wy.com | www.16878d.com | www.52072u.com | www.303865.com | www.915399.com | www.dfyk3.com | www.9155k.com | www.97655x.com | www.001832.com | www.485648.com | www.773577.com | www.hm5577.com | www.918ae.com | www.43818f.com | www.39500f.com | www.018916.com | www.356776.com | www.685053.com | www.ck3578.com | www.097wy.com | www.5854d.cc | www.99849.cc | www.52072j.com | www.25688m.com | www.60108f.com | www.86267f.com | www.178311.com | www.338051.com | www.369477.com | www.396990.com | www.426689.com | www.356387.com | www.250757.com | www.177109.com | www.101136.com | www.80075t.com | www.52072x.com | www.26163e.com | www.83993p.com | www.21202z.com | www.3478n.cc | www.565hc.com | www.hy6936.com | www.964688.com | www.781253.com | www.558610.com | www.302591.com | www.84499y.com | www.43131o.com | www.77114f.com | www.39391.cc | www.9889hc.com | www.535666e.com | www.rcw789.com | www.301667.com | www.61655l.com | www.77801l.com | www.2408e.cc | www.976917.com | www.533082.com | www.99638n.com | www.78700b.com | www.1555hc.com | www.917737.com | www.549377.com | www.88266e.com | www.66332q.com | www.30xw.com | www.603694.com | www.96386z.com | www.50026f.com | www.qucp8.com | www.560935.com | www.71233u.com | www.33063.cc | www.902261.com | www.296380.com | www.96386f.com | www.065wy.com | www.586113.com | www.71399r.com | www.2875r.com | www.732400.com | www.81678u.com | www.7793q.com | www.974091.com | www.81233f.com | www.5086x.com | www.679822.com | www.53900b.com | www.696by.com | www.540477.com | www.06500w.com | www.cp7836.com | www.178135.com | www.5522p.cc | www.549677.com | www.77801w.com | www.912486.com | www.65707c.com | www.zcwf2.com | www.168767.com | www.0014n.com | www.369061.com | www.21202l.com | www.611306.com | www.80767h.com | www.771247.com | www.bxcp3.com | www.572699.com | www.33997q.com | www.900248.com | www.33997q.com | www.858776.com | www.12455i.com | www.786819.com | www.80065g.com | www.635850.com | www.33997l.com | www.500285.com | www.5441i.com | www.216750.com | www.068wy.com | www.031079.com | www.csgc6.com | www.60108b.com | www.hm2333.com | www.591032.com | www.50051z.com | www.550207.com | www.5086g.com | www.c6313.com | www.07163i.com | www.592909.com | www.11774.cc | www.99638l.com | www.565hc.com | www.97655b.com | www.975126.com | www.50732u.com | www.620557.com | www.3890v.com | www.234297.com | www.590777a.com | www.50024y.com | www.692092.com | www.2875n.com | www.91233u.com | www.695756.com | www.003hy.cc | www.50054e.com | www.452805.com | www.109ak.com | www.36166t.com | www.394277.com | www.w725.com | www.33598l.com | www.83993u.com | www.rcw8855.com | www.522.cc | www.81520z.com | www.664043.com | www.gu64.com | www.50080m.com | www.210793.com | www.730678.com | www.9889hc.com | www.33588w.com | www.51331c.com | www.483770.com | www.832793.com | www.022xz.cc | www.71399g.com | www.80065t.com | www.730979.com | www.973776.com | www.930xj.com | www.33997y.com | www.33588q.com | www.025069.com | www.550243.com | www.757209.com | www.cf9905.com | www.985jc.com | www.9478a.com | www.33112t.com | www.030238.com | www.277320.com | www.848566.com | www.927233.com | www.fcyl5.com | www.35918n.com | www.66621w.com | www.12455k.com | www.77114x.com | www.83993n.com | www.053883.com | www.298396.com | www.318187.com | www.332065.com | www.566677.com | www.550304.com | www.544646.com | www.hcw266.com | www.593500.com | www.876295.com | www.949407.com | www.820155.com | www.914908.com | www.939623.com | www.799425.com | www.786778.com | www.809215.com | www.565753.com | www.938849.com | www.910997.com | www.655902.com | www.ch8922.com | www.901381.com | www.602469.com | www.hh8618.com | www.aj3383.com | www.737689.com | www.yi648.com | www.466780.com | www.627791.com | www.55885n.com | www.2875s.com | www.lczg6.com | www.wycp1.com | www.776860.com | www.375953.com | www.354177.com | www.77114p.com | www.80065j.com | www.50026r.com | www.8667q.com | www.ct6678.com | www.2875u.com | www.c6127.com | www.560265.com | www.236844.com | www.61655u.com | www.42042.cc | www.8499j.com | www.aa3890.com | www.558429.com | www.77114d.com | www.50054c.com | www.c5986.com | www.504377.com | www.80767z.com | www.cll168.com | www.290282.com | www.355294.com | www.91233h.com | www.ya350.com | www.807735.com | www.91233s.com | www.5522a.cc | www.cai002.vip | www.356686.com | www.66652f.com | www.ch8944.com | www.376395.com | www.53911c.com | www.946854.com | www.202909.com | www.9356x.com | www.657269.com | www.140599.com | www.5522v.cc | www.570477.com | www.xcw866.com | www.9928g.com | www.576734.com | www.96386t.com | www.cp718.com | www.78949m.com | www.588yc.com | www.453552.com | www.16878z.com | www.535267.com | www.33997k.com | www.hr6888.com | www.68689n.com | www.zg39.com | www.100202.com | www.fan03.com | www.95777w.com | www.9928ff.com | www.355246.com | www.0014p.com | www.196309.com | www.3478c.cc | www.178211.com | www.38wcp.com | www.355183.com | www.9889hc.com | www.84499i.com | www.sytg8.com | www.81520s.com | www.986656.com | www.23636f.com | www.916733.com | www.61233s.com | www.373170.com | www.04czj.com | www.89894e.com | www.890751.com | www.49956k.com | www.625069.com | www.4189c.com | www.88266t.com | www.858776.com | www.60123g.com | www.320667.com | www.c130.vip | www.34788b.com | www.673519.com | www.2373v.com | www.65707c.com | www.778811aa.com | www.12455j.com | www.371957.com | www.c4528.com | www.80075f.com | www.210602.com | www.23040.com | www.21202s.com | www.547099.com | www.dfyk3.com | www.50064f.com | www.yc7701.com | www.c5636.com | www.cll168.com | www.50051q.com | www.444059.com | www.guocai667.com | www.126xc.com | www.80065y.com | www.259291.com | www.700590.com | www.fhfh8.com | www.57578j.com | www.109031.com | www.533236.com | www.878455.com | www.8499h.com | www.50051v.com | www.178157.com | www.466518.com | www.3552z.com | www.50732z.com | www.49956q.com | www.072211.com | www.643388.com | www.890703.com | www.c6121.com | www.069wy.com | www.044592.com | www.fh7557.com | www.500916.com | www.609715.com | www.5086s.com | www.31930.cc | www.50024b.com | www.84499g.com | www.401281.com | www.542672.com | www.599781.com | www.le33.cc | www.812830.com | www.am1115.com | www.cb2388.com | www.hc8878.com | www.5095n.com | www.80767.com | www.6364v.com | www.2109m.com | www.987jc.com |